Έπαψες αγάπη να θυμίζεις / Has deixat d’evocar l’amor
Πυξ Λαξ (Pix Lax) és un grup de rock alternatiu, creat a principis en 1989 per Fílipos Pliàtsikas, Babis Stokas i Manos Xidús, procedents dels barris perifèrics de l'oest d'Atenes. El seu primer disc fou Τι άλλο να πεις πιο απλά (Què més dir més senzillament), aparegut en 1990. El nom del grup es deu a Dimitris Fergadis, que treballava en aquella primera discogràfica i és una part de l'expressió en grec antic γνύξ, πύξ, λάξ, ὀδάξ, literalment «a genollades, a punyades, a puntades de peu, a dentegades», aplicada a la manera de fer fora algú de mala manera, i segons alguns, de manera específica els no iniciats que pretenien participar als misteris d'Eleusis.
El grup es va dissoldre en 2004, però els seus membres mantingueren bona relació entre ells, i en 2011 van emprendre una gira per diverses ciutats de Grècia i del mon, en homenatge a Manos Xidús, mort l'any anterior. El 2018 tornaren a agrupar-se amb caràcter permanent.
Pix Lax és el grup grec de rock més important de les darreres dècades; tot plegat ha venut al voltant d'un milió de discs, i tenen dotze discs d'or i de plata.
La cançó Έπαψες αγάπη να θυμίζεις («Has deixat d'evocar l'amor») pertany a l'àlbum Στίλβη (Escintil·lació) del 1998; també formà part de la banda de la pel·lícula Μοναξιά μου όλα (La meva solitud, tot plegat), d'aquell mateix any.

Έπαψες αγάπη να
θυμίζεις (1998)
Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας, Νίκη Παπαγεωργίου & Όλγα
Βλαχοπούλου
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Εκτέλεση: Πυξ Λαξ
Ο καφές
σου έχει κρυώσει
και το ράδιο κλειστό τώρα για μέρες.
Σε θυμάμαι: είχες ξαπλώσει
στου μονού μου κρεβατιού τις καλημέρες*.
Το ξέρω
πως δεν το διάλεξα
αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις,
μα ακόμα δεν κατάλαβα
γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις.
Υπάρχουν
το νιώθω υγρά μονοπάτια,
υπάρχουν κομμάτια από φως στη σιωπή,
τραγούδια που 'γίναν με δάκρυα στα μάτια
τραγούδια που 'γίναν απλά η αφορμή,
Το ξέρω
πως δεν το διάλεξα
αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις,
μα ακόμα δεν κατάλαβα
γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις.
Has deixat d'evocar l'amor (1998)
Lletra: Fílipos Pliàtsikas, Niki Papageorgiu & Olga
Vlakhopulu
Música: Fílipos Pliàtsikas
Interpretació: Pix Lax
El cafè
se t'ha refredat
i la
ràdio fa dies que està apagada.
Et
recordo: t'havies ajagut
als
«bons dies» del meu llit individual.
Ja sé
que no ho vaig escollir,
si
havies de regir la meva pensa,
però
encara no he entès
per què
has deixat d'evocar l'amor.
Hi ha
-me n'adono- corriols humits;
hi ha
trossos de llum en el silenci,
cançons
que s'han fet amb llàgrimes als ulls,
cançons
que han estat senzillament el motiu.
Ja sé
que no ho vaig escollir,
si
havies de regir la meva pensa,
però
encara no he entès
per què
has deixat d'evocar l'amor.