Δεν θέλω πιά να ξαναρθείς / Ja no vull que tornis

Manolis Khiotis (1920-1970), virtuós del buzuki, cantant i compositor, va ser un dels renovadors de la música popular grega. D'una banda, contribuí en gran manera a l'acceptació social d'un instrument abans vinculat a la marginalitat, el buzuki, i de l'altra introduí estils musicals procedents d'altres latituds (sobretot, el mambo).

La famosa cantant Mary Linda, nom artístic de Mary Dimitropulu (1935), s'inicià, de molt jove, en cabarets i espectacles de varietats. En 1958 es casà amb Khiotis, amb qui va constituir un popularíssim duo musical que aconseguí grans èxits durant la dècada de 1960. El matrimoni es va separar en 1967.

Imam Baildí és un grup musical grec, format el 2007. Pren el seu nom d'un plat típic de la cuina otomana - albergínies farcides de ceba, all i tomàquet - que en grec ha conservat la denominació en turc, imam bayıldı, literalment «l'imam es va desmaiar», segons la contalla popular en percebre la delitosa aroma de la menjua. Imam Baildí s'ha especialitzat en la revisió de cançons gregues de les dècades de 1940, 1950 i 1960, entre les quals «Ja no vull que tornis», un dels grans èxits de Manolis Khiotis i Mary Linda; en aquest concert, a Atenes, l'estiu de 2012, canta una esplèndida... Mary Linda, més de cinquanta anys després de l'aparició d'aquell èxit, en 1961.